изложница с открытыми концами

open-end mold

пакет с открытыми концами — open-ended bag

конец ленты срабатываемого рулона — old web

линия, разомкнутая на конце — open-end line

открытая с одного конца деталь — open-ended workpiece

присоединение к открытому концу — open-end termination